Source-scale estimate for the complete tiny term. The mean-zero and spatial L² premises are kept as explicit inputs.