Source-scale estimate for the transport term twistie1. The §3/§4 spatial L² estimate and the source mean condition remain explicit inputs.